辅导娃写作业,再被问“两个黄鹂鸣翠柳”是病句,这样回答就行了

最近流行一句话:30岁女人极狠的炫富,不是晒包包、晒房本,而是晒辅导娃写作业。
在最近这段特殊期间,不得不让全国家长面临一个十分头疼的灾难:教孩子写作业。尤其是数学加减计算、背诵古诗课文犹为令家长头大,教孩子写作业真上头P ) X W l ~ y!血液一股一股的冲向大% 1 ! X s ) D * ?脑。孩子们各种天马行空,奇思妙想让家长d J K ^ $ { k y N哭笑不得,x ~ L K ~ 4 C 8无力反驳,不得不说,孩子们9 ` R 9 _ i小小的脑袋里想的的东西和大人真的不一样。
当家长教孩子:一个门一个口,这个字念什么啊?孩子不假思h ] V _ F ] o g索地答:家门口。或是一加一等于几都可以在孩子脑中得出奇奇怪怪的想法;或许你的孩子在读到:"朱门酒肉臭,路有冻死骨l 8 H B e ) 1 A"时,会不禁地浑身打哆嗦,感到害怕。"落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色",会好$ $ O w i奇地想:落霞怎么能和野鸭一起飞呢?这令家长气的血压直升,抑制着体内即将爆发的洪荒之力。

这是个病句吗?
当孩子拿起书,转着小脑袋,朗读起《绝句四首.其三》时:两[ P / * e i o个黄鹂鸣w s Z翠柳,话音刚落,就卡顿住了,没有F 4 A接着读下文。孩子拿着书,跑着找妈妈,小眼睛睁得大大的,摸着小脑袋,指着课本,掷地有声地说:"妈妈,这句古诗是个病句!"
家长心里暗暗地想:杜甫的可是诗圣,古诗流传甚久,我G 7 ? ~ 3 q小时都背过,可没听过有什么病句的,肯定是孩子读错字了。
家长正准备提起嗓子指责出孩子的错误,孩子Z a A说:"两个黄鹂鸣翠柳,'个'是不能来形容鸟的,应该用'只'。"家长听了顿时懵住,想一想,孩子这么说的确有道理。
老师和家长平时在教孩子用量词的时候,明明就是一只鱼,一只小鸟,一个人。反而,一个鸟会被判断成病句的。这使得家长也哑口无言,难倒了家长,不知道该怎样合理地向孩子解释。

与此同时,这忍不住引起我们的思考,难道当时的唐朝,尚只有"个"字,"只"字还没有,所以只能用} { e | U !"个"才是最恰当的选择吗?
品读杜甫的《赠花卿》和《月, h / 1 d [ i夜》等,我们可以了解到:此Y o 9 l ( ^曲只应天上有,人间能得几回闻。今夜鄜州月,闺中只独看。这两句诗都有, * ^ M L ,"只"字,可见这种说法显然是站不住脚的。
道理自然存在
事实上,杜甫选择用"个"而不用"只"想必是有他的道理的。细细分析,应该有以下几个原因:
首先,我们可以搜索或者翻阅唐代的古诗诗集I Y 8 =,我们可以发现,"只"这个词_ 7 - s @ A 7用在古代做量词的情况是非常少的,就连杜甫的古诗中,Y o : M , k & 1 #如《赠花卿》和《月夜》的"只"字也是作为"只是"和"仅仅"的意思来解读。

相比其他唐代诗人,如李白,相看两不厌,只有敬亭山;五月天山雪,无花只有寒等,也都是这种用法,做量词可谓少之又少。
其次,把"个"换成"只"放进句子里读,缺少韵律感。平仄诗律诗中最基础的,以其简洁明快的篇幅,富有韵律感和朗朗上口的特点,“个”是短促的入声,“只”声调长,读起来有S % D ? M ~ t {点拖沓的语调,相比下,"只"字从音律上明显要高明得多。
最后,想象着黄鹂在天上飞的画面,"个"可以更体现出成群中的之一,而"只"更凸显出独立的个体。再结合写作背景,黄鹂俗称黄莺,4 ^ 9 ( Z L & . p立春后即是交T * q o . ~配季节,期间多成双结对出现。P [ L b S 3
而当时,杜甫被严武推荐,被朝廷为节度使署中参谋,即将赴任,这便是此时此刻有感而发,内心愉悦,写下了这首寄情托志的小诗。黄鹂鸣叫,意味着官位升迁,"两个"意味着成双成对的好事接踵而来。用"个"字这种更口语化的字眼,则明显更适合这种轻快、愉悦的风格。

推敲的故事
杜甫的诗极有韵律感,也是经过深思熟虑后的结果吧。这便让笔者想起了另D x ` l &一个词语和故事——推敲。
这个故事讲的是唐朝诗人贾岛初次去参加科举考试,在京城,他起兴写了一首诗。一天,他在W = L J驴背上想到了这首诗:“鸟宿池边树,僧敲月下门。”
他想着,用"推~ o L p Z |"替} h $换"敲"字,反复思考着每个字的韵味,一直没有定下来。他便在驴背上反复吟诵,伸出手k | x N I ! t x比划着P $ P P ( O p着f G 5 / ` / `推和敲的动作去感受其中的意境,他的举动令旁人十分惊讶。
最终,他选择了"敲"字,因为他认为敲显得有礼貌,更能衬托出月下幽静的氛围,达到以动衬静的效果。

据说,贾岛的一句诗, ) p H % Y n j都经过反复的琢磨,花了很多时间和# ] 3 ( v精力,语言简练清淡,让读者看不出任何修改过的痕迹,仿佛都是出于自然之作。贾岛对一字的反复斟酌与反复深究,正是对诗歌每一篇经典诗歌的尊o H j F重,也是写诗应该有的认真态度,成就了他诗歌l D V r h 0 - E ^如行云流水般,自然美好。
而如今,现下这个快节奏的时代,我们甚至连坐下来认真v Q ~ i p品一首诗的时间都不愿意付出,还有多少人会为了诗句中的一个字去反复"推敲"呢?
杜甫用"个"# w + - Q J | 而不用"只",一定有作者的内涵所在,我们很h : w u u +难置身诗人者当时的年代,以及他的心情、环境之下,去准确地揣测诗人内9 @ n Y心的真实想法。但值得肯定的是,小孩子的小小发现,提出的小小问题,却能探索出许多值得我们推敲的东西。

大人在教小孩读书认字时,总会忽视孩子的想法和观点,秉持着大人的思想去思Q | `考,却殊不知,孩子能够提出问题,说明有自己的思想和见解,家长和孩子多种/ q 9 0 N 2 u的J b + E N E想法碰撞,才能产生出更多的火花。
尽管在孩子刚学诗歌时,照着课本一字一句朗读,却不能领悟其内涵,甚至还将诗歌的意思完全颠覆,更无法理解诗词里的意境. E # q U 7,但是古诗的力量是很强大的,孩子们会产生各种丰富的,脑海里产生画面感,对孩子的帮助也是潜移默化的,所以,家长o ~ P x 8 - }需要多点耐心,正确引导,接受孩子奇特的幻想,带着推敲的精神,一起探究文学的美妙。
往期精选:
霍元甲被日本人毒死?去世79年后,人们( 7 ; e V , l挖开其墓地,终于真相/ + & _ : 9 P大白
巾帼不让须眉!这位漂亮的95后哈萨克姑娘,成功开上了辽宁舰
人真的会被“懒死”,走路太累,吃饭要喂,父母去世后23岁被饿死